Afslutningen på dette års kurser samt et kig ind til næste år - Rounding off this yearsˋ courses in Zambia and looking forward to next year

Endnu en tur med Agri Business Development til Zambia er ved at være slut. På trods af udfordringerne med at indsamle midler, lykkedes det os at afholde to kurser, hvor mere end 500 småbønder deltog, halvdelen kvinder og halvdelen mænd - unge og ældre. Der er særdeles stor efterspørgsel, og mange nye områder venter allerede på, at vi kommer tilbage. Så nu drejer næste kapitel i historien om Agri Business Development sig om at indsamle og søge midler til flere kurser, der kan gavne endnu flere husmænd. Hvert kursus for minimum 200 deltagere koster ca. 10000 kr., og vores ambition er at indsamle midler til 4 kurser i løbet af det næste år. Alle indsamlede midler går ubeskåret til afholdelse af kurserne til direkte gavn for deltagerne, da både vi og mulige andre frivillige selv betaler samtlige udgifter til egen transport inclusive fly og billeje samt ophold I Zambia.

Another trip with Agri Business Development to Zambia is coming to an end. Despite the challenges of raising funds, we managed to hold two courses attended by more than 500 small farmers, half women and half men - young and old. There is extremely high demand for our courses and many new areas are already waiting for us to come back. So now the next chapter in the story of Agri Business Development revolves around collecting and seeking funds for more courses that can benefit even more small-scale  farmers. Each course for a minimum of 200 participants costs approx. DKK 10,000, and our ambition is to collect funds for 4 courses over the next year. All funds collected go directly to holding the courses for the direct benefit of the participants, as both we and possible other volunteers pay all expenses for our own transport including flights and car hire as well as accommodation in Zambia.