Vore samarbejdspartnere i Zambia har for få midler dokumenteret effekten af Agri Business Developments kurser - Our partners in Zambia have by very limited resources documented the outcome of Agri Business Development's courses.

Om videoen - About the video

I et samspil mellem flere hændelser er vi nu nået til det punkt, hvor vores lokale partnere ved hjælp af en donation har lavet en video om udbyttet af kurserne. Det startede med vores genforening med 3 medlemmer af det tidligere Management Team, Felix Mpange, Nicodemus Mambwe og Kasuba Kalaba, som vi efterlod på Flame Tree i slutningen af 1990. Det var med disse 3 personer, vi gennemførte et kursus i 2018, og de samme 3 personer, som havde forberedt og koordineret med det officielle zambianske landbrugskonsulentsystem til vores kurser i 2019, hvor vi var så utroligt heldige, at det var Simon Sancho Kalenga, der blev vores partner i det officielle landbrugssystem.

Kære Seer,

Bemærk kvaliteten af optagelserne og bemærk, hvor overrasket landmændene selv ser ud til at være over, at  "det er noget at være landmand".

For os selv giver videoen et indtryk af, hvor meget det betyder for den lokale befolkning, at nogen tænker på dem helt derude i bushen, og den giver os virkelig inspiration til at fortsætte vores arbejde i Agri Business Development.

Mange tak til alle, der ønsker at følge vores fælles projekt!

_______________________________________________________________________________________

In a correlation between several incidents we have now reached the point where our partners with the help of a donation have created a video about the outcome of the courses. This is due to our reunion with 3 members of the former Management Team, Felix Mpange, Nicodemus Mambwe, and Kasuba Kalaba whom we left behind at Flame Tree by the end of 1990. It was with these 3 people we conducted a course in 2018, and the same 3 people who had prepared and coordinated with the official Zambian agricultural consultancy system for our courses in 2019, where we were so unbelievably lucky that it was Simon Sancho Kalenga who became our partner in the official agricultural system.

Dear Audience,

Notice the quality of the footage and notice how surprised the farmers themselves seem to be by the fact  "that it is to be somebody to be a farmer".

For ourselves, the video gives an impression of how much it means for the local participants that someone is thinking of them far away in the local area in Zambia, and it really gives us inspiration to continue our work in Agri Business Development. 

Thank you so much to everyone who wants to follow our joint project!.